1 00:01:36,960 --> 00:01:40,180 [Odcinek 14] 2 00:01:44,340 --> 00:01:46,072 Tylko On Bo i jego żołnierze śmierci 3 00:01:46,072 --> 00:01:47,900 może wejść lub wyjść z tego tajnego tunelu. 4 00:01:47,900 --> 00:01:49,659 Dokąd dokładnie prowadzi ten tunel 5 00:01:49,659 --> 00:01:52,500 i jakie niebezpieczeństwa nas czekają, nie są znane. 6 00:01:53,500 --> 00:01:55,711 Na pewno? 7 00:01:56,820 --> 00:01:58,600 Jeszcze raz dziękuję, Księżycowy Wysłanniku, 8 00:01:58,600 --> 00:02:00,820 za pomoc. 9 00:02:07,779 --> 00:02:08,820 Gdy wejdę do środka, 10 00:02:08,820 --> 00:02:10,179 powinieneś natychmiast wyjść. 11 00:02:10,179 --> 00:02:13,112 Żebyś ty i Pałac Hanshui nie zaangażowali się w to. 12 00:02:19,899 --> 00:02:21,807 Brat Zhan, 13 00:02:25,780 --> 00:02:27,810 proszę zachować szczególną ostrożność. 14 00:05:19,380 --> 00:05:23,140 Pozdrawiam, He Bo. 15 00:05:37,419 --> 00:05:38,681 Wzrastać. 16 00:05:38,681 --> 00:05:41,859 [Wznosząc się do nieba] 17 00:05:41,859 --> 00:05:45,019 Ci ludzie z sekty Yunying... czy jeszcze im się nie udało? 18 00:05:45,019 --> 00:05:48,321 On Bo, oni już wrócili. 19 00:05:51,869 --> 00:05:54,470 [Wznosząc się do nieba] 20 00:05:57,980 --> 00:06:00,580 Sekta Tang i twierdza Shengyun 21 00:06:00,580 --> 00:06:02,860 walczyli o Chang Hong Bi. 22 00:06:02,860 --> 00:06:04,059 Myślałem, że tak 23 00:06:04,059 --> 00:06:08,540 z powodu długotrwałego sporu między nimi. 24 00:06:08,540 --> 00:06:10,739 Okazuje się 25 00:06:10,739 --> 00:06:14,780 Sekta Tang działała na twoje rozkazy. 26 00:06:14,780 --> 00:06:16,059 On Bo, 27 00:06:16,059 --> 00:06:18,179 rozkazałeś swoim podwładnym 28 00:06:18,179 --> 00:06:21,179 rzucić wyzwanie każdej większej sekcie. 29 00:06:21,179 --> 00:06:24,520 Każdy przywódca sekty, który nie zgodził się, aby był przez ciebie prowadzony 30 00:06:24,520 --> 00:06:27,819 skończyło się na tym, że zostałeś zabity. 31 00:06:27,819 --> 00:06:31,299 Byłeś bardzo wyrachowany 32 00:06:31,299 --> 00:06:33,059 wszystko dla dobra 33 00:06:33,059 --> 00:06:35,540 dominuje w świecie walki, prawda? 34 00:06:35,540 --> 00:06:39,379 Skoro wiesz los tych upartych głupców, wodzu Jiao, 35 00:06:39,379 --> 00:06:40,699 powinieneś to zrozumieć 36 00:06:40,699 --> 00:06:42,299 oszczędzając ci życie 37 00:06:42,299 --> 00:06:45,204 jest już aktem wielkiego miłosierdzia. 38 00:06:47,420 --> 00:06:49,120 Ty... 39 00:06:49,120 --> 00:06:53,420 Odważysz się marzyć zjednoczenia świata wojennego, 40 00:06:53,420 --> 00:06:55,580 ale dlaczego 41 00:06:55,580 --> 00:06:58,619 nie masz odwagi pokazać swojej prawdziwej twarzy, 42 00:06:58,619 --> 00:07:00,802 Jing Yi Ming? 43 00:07:30,900 --> 00:07:33,299 Słyszałem, że spędziłeś lata 44 00:07:33,299 --> 00:07:34,819 studiując tę technikę miecza. 45 00:07:34,819 --> 00:07:36,900 Jednak zajęło mi to tylko siedem dni 46 00:07:36,900 --> 00:07:38,819 znaleźć jego słabość. 47 00:07:38,819 --> 00:07:41,580 Wygląda na słynną Twierdzę Shengyun 48 00:07:41,580 --> 00:07:43,460 pod twoim przywództwem popadnie w ruinę. 49 00:07:43,460 --> 00:07:48,139 Dość gadania. Zabij mnie, jeśli chcesz. 50 00:07:49,139 --> 00:07:51,619 Jesteś znaną postacią. 51 00:07:51,619 --> 00:07:54,259 Szkoda byłoby cię zabić. 52 00:07:54,259 --> 00:07:56,379 W związku ze zbliżającym się bankietem urodzinowym, 53 00:07:56,379 --> 00:07:57,900 Dam ci dwie możliwości. 54 00:07:57,900 --> 00:07:59,059 Po pierwsze, 55 00:07:59,059 --> 00:08:01,619 przekonaj tych starych głupców, 56 00:08:01,619 --> 00:08:04,819 i spraw, żeby chcieli służyć pode mną. 57 00:08:04,819 --> 00:08:07,020 Po drugie, stajesz się taki jak oni. 58 00:08:07,020 --> 00:08:08,660 Bądź chodzącym trupem, 59 00:08:08,660 --> 00:08:10,699 i wyeliminować tych upartych głupców 60 00:08:10,699 --> 00:08:13,299 jeden po drugim. 61 00:08:13,299 --> 00:08:15,220 Którą ścieżkę wybierasz? 62 00:08:15,220 --> 00:08:16,939 To zależy wyłącznie od Ciebie, 63 00:08:16,939 --> 00:08:18,299 Szef Jiao. 64 00:08:18,299 --> 00:08:20,739 A co jeśli nie wybiorę żadnego? 65 00:08:20,739 --> 00:08:24,929 Co możesz mi zrobić? 66 00:08:26,580 --> 00:08:29,739 Wygląda na to, że wódz Jiao dokonał wyboru. 67 00:08:29,739 --> 00:08:32,786 Gdy połkniesz tę truciznę Yemotian, 68 00:08:32,786 --> 00:08:35,000 nie ma odwrotu. 69 00:08:35,000 --> 00:08:38,483 Kiedy już dostanie się do twojego ciała, przenika do serca i umysłu, 70 00:08:38,483 --> 00:08:40,299 i będzie powodować ciągłe halucynacje. 71 00:08:40,299 --> 00:08:42,739 Od teraz będziesz tylko posłuszny dźwięk dzwonka. 72 00:08:42,739 --> 00:08:46,179 Nawet jeśli rozkażę ci się zabić, nie zawahasz się. 73 00:08:46,179 --> 00:08:48,020 Cóż za genialny lek. 74 00:08:48,020 --> 00:08:50,379 Jej antidotum stanowi sama trucizna. 75 00:08:50,379 --> 00:08:52,580 Tylko poprzez ponowne zażycie trucizny Yemotian 76 00:08:52,580 --> 00:08:54,100 czy halucynacje można stłumić. 77 00:08:54,100 --> 00:08:56,660 Krótkie lekarstwo, które psuje umysł. 78 00:08:56,660 --> 00:08:59,379 Każda dawka pozostawia cię bardziej bezmyślnego niż wcześniej. 79 00:08:59,379 --> 00:09:01,340 Kilka dni temu przebrał się jak ja i pojechałem na wyspę. 80 00:09:01,340 --> 00:09:03,260 Oszukał moich braci do wypicia trucizny. 81 00:09:03,260 --> 00:09:04,861 Trucizna nie jest śmiertelna 82 00:09:04,861 --> 00:09:07,220 ale przez to traci się rozum i cierpieć na halucynacje. 83 00:09:07,220 --> 00:09:09,140 Gdzie ukryłeś sędziego Yicheng? 84 00:09:09,140 --> 00:09:11,100 Jesteś naprawdę zdeterminowany, aby pracować dla Zhi Hua. 85 00:09:11,100 --> 00:09:13,223 Gdzie ukryłeś sędziego Yicheng? 86 00:09:13,223 --> 00:09:15,020 Bai Yu Tang 87 00:09:15,020 --> 00:09:16,860 nie rób kroku, którego nie możesz cofnąć. 88 00:09:16,860 --> 00:09:19,805 Więc sam go znajdę. 89 00:09:24,299 --> 00:09:26,320 Bądź cicho. 90 00:09:37,379 --> 00:09:38,619 Jiao Chao Gui, 91 00:09:38,619 --> 00:09:40,780 powinieneś to przemyśleć. 92 00:09:40,780 --> 00:09:42,499 Wielki przywódca Twierdzy Shengyun. 93 00:09:42,499 --> 00:09:44,460 Czy tak chcesz zakończyć? 94 00:09:44,460 --> 00:09:47,894 Bez honoru? 95 00:10:22,580 --> 00:10:24,499 Zhan Zhao, 96 00:10:24,499 --> 00:10:26,460 Wiem, dlaczego tu jesteś. 97 00:10:26,460 --> 00:10:29,100 Jesteś tu, żeby ją uratować. 98 00:10:40,100 --> 00:10:42,419 Już dawno słyszałem umiejętności Rycerza Południa nie mają sobie równych. 99 00:10:42,419 --> 00:10:43,840 Chciałbym to przetestować na własnej skórze. 100 00:10:43,840 --> 00:10:45,980 Jeśli zdołasz mnie dzisiaj pokonać, 101 00:10:45,980 --> 00:10:49,330 możesz zabrać ją ze sobą. 102 00:11:34,220 --> 00:11:35,220 Zhan Zhao. 103 00:11:35,220 --> 00:11:37,340 Nauczyłeś się tego od szermierza, Xia Yu Qi. 104 00:11:37,340 --> 00:11:39,300 Jego szermierka jest prawie niezrównana, 105 00:11:39,300 --> 00:11:42,350 ale nadal jest kilka wad. 106 00:12:18,820 --> 00:12:20,379 On Bo, 107 00:12:20,379 --> 00:12:22,860 wynik naszego pojedynku został przesądzony. 108 00:12:22,860 --> 00:12:25,020 Kontynuować? 109 00:12:58,060 --> 00:13:00,180 Zhan Zhao, 110 00:13:00,180 --> 00:13:04,330 co sądzisz o mojej grze mieczem Dragon Roar? 111 00:13:07,739 --> 00:13:10,659 Być może ukradłeś techniki od niezliczonych mistrzów. 112 00:13:10,659 --> 00:13:12,379 Ale znasz ruchy, 113 00:13:12,379 --> 00:13:14,670 nie kryje się za nimi znaczenie. 114 00:13:15,340 --> 00:13:17,860 Czy myślisz, że możesz dominować świat walki w ten sposób? 115 00:13:17,860 --> 00:13:20,470 Jakie to śmieszne. 116 00:14:34,580 --> 00:14:37,916 Gdzie nauczyłeś się tych umiejętności? 117 00:14:40,259 --> 00:14:42,923 Od mojej rodziny Zhan. 118 00:14:43,539 --> 00:14:45,100 Jing Yi Ming. 119 00:14:45,100 --> 00:14:48,214 Wciąż ukrywa sztuczki własnej sekty? 120 00:15:25,220 --> 00:15:27,419 Świat jest pełen bohaterów. 121 00:15:27,419 --> 00:15:29,220 Każdy z własnymi, unikalnymi umiejętnościami. 122 00:15:29,220 --> 00:15:30,980 Nawet jeśli spędzisz dziesięć wcieleń, 123 00:15:30,980 --> 00:15:33,100 nie możesz ukraść unikalnych umiejętności każdej sekty 124 00:15:33,100 --> 00:15:35,993 dla siebie. 125 00:15:47,019 --> 00:15:50,926 Wszyscy, zabijcie Zhan Zhao! 126 00:16:37,080 --> 00:16:41,832 [Wznosząc się do nieba] 127 00:17:49,820 --> 00:17:52,164 Miecz Zhanlu. 128 00:18:34,820 --> 00:18:37,080 Zwijać się. Przeszukaj każdy centymetr tego miejsca! 129 00:18:37,080 --> 00:18:39,160 Tak. 130 00:18:42,619 --> 00:18:44,895 Sprawdź tam. 131 00:18:54,419 --> 00:18:56,619 Bracie Zhan, chodź ze mną. 132 00:18:56,619 --> 00:18:58,724 Tędy. 133 00:19:37,020 --> 00:19:38,300 Pani Huo. 134 00:19:38,300 --> 00:19:39,500 Jakieś wieści o bracie Zhan? 135 00:19:39,500 --> 00:19:40,979 Wciąż w sekretnym tunelu. 136 00:19:40,979 --> 00:19:43,899 Wiedziałem, że będziesz zmartwiony, so I came to tell you this. 137 00:19:43,899 --> 00:19:46,219 He's been in there for so long. 138 00:19:46,219 --> 00:19:47,500 Nie mogę się doczekać. 139 00:19:47,500 --> 00:19:49,860 Nie idź. Brat Żan wouldn't let you act rashly either. 140 00:19:49,860 --> 00:19:52,020 But I'm afraid he's in danger. 141 00:19:52,020 --> 00:19:54,379 Wait for the time it takes an incense stick to burn. 142 00:19:54,379 --> 00:19:55,419 Jeśli nie wyjdzie, 143 00:19:55,419 --> 00:19:57,960 I'll go with you to save him. 144 00:20:01,500 --> 00:20:03,824 Brat Żan. 145 00:20:06,260 --> 00:20:07,979 Jak się tu dostałeś? 146 00:20:07,979 --> 00:20:09,419 Czy to był Księżycowy Wysłannik? 147 00:20:09,419 --> 00:20:10,939 Tak. 148 00:20:10,939 --> 00:20:12,780 Gdzie ona jest? 149 00:20:13,780 --> 00:20:16,775 chodźmy. We should head back first. 150 00:20:42,540 --> 00:20:44,500 Zhao Hui, we have confirmed 151 00:20:44,500 --> 00:20:46,740 ten Jing Yi Ming has been using Zhongxiao Pavilion 152 00:20:46,740 --> 00:20:48,659 aby wykupić urzędników Pana Xiangyang 153 00:20:48,659 --> 00:20:50,500 i zdobądź postacie ze świata walki. 154 00:20:50,500 --> 00:20:51,580 Zbrodnię, którą popełnił 155 00:20:51,580 --> 00:20:53,860 była zdradą stanu za obalenie królestwa. 156 00:20:53,860 --> 00:20:55,179 Przyszedłem tutaj tym razem 157 00:20:55,179 --> 00:20:57,740 specjalnie po to, by wymierzyć mu sprawiedliwość. 158 00:20:57,740 --> 00:20:59,860 Moje pojawienie się dziś wieczorem w jego domu 159 00:20:59,860 --> 00:21:03,179 było także poszukiwanie dowodów. 160 00:21:03,179 --> 00:21:04,740 Widzę. 161 00:21:04,740 --> 00:21:05,997 Zatrzymuję się w jego domu. 162 00:21:05,997 --> 00:21:07,899 Oprócz chęci zbadania sprawy podczas bankietu urodzinowego, 163 00:21:07,899 --> 00:21:09,300 Ja też naprawdę się martwię 164 00:21:09,300 --> 00:21:10,659 aby tym razem Yue Hua mógł wybrać 165 00:21:10,659 --> 00:21:13,023 szukać zemsty na Jing Yi Mingu. 166 00:21:13,860 --> 00:21:15,179 Przy okazji, 167 00:21:15,179 --> 00:21:17,260 Od kilku dni jestem w jego domu. 168 00:21:17,260 --> 00:21:18,581 Znalazłem kilka wskazówek. 169 00:21:18,581 --> 00:21:21,110 Nie wiem, czy to pomoże w twoim śledztwie. 170 00:21:22,100 --> 00:21:23,419 Powiedz mi. 171 00:21:23,419 --> 00:21:24,820 Odkąd się do niego wprowadziłem, 172 00:21:24,820 --> 00:21:27,419 Jing Yi Ming miał mały dziedziniec strzeżony dzień i noc. 173 00:21:27,419 --> 00:21:29,379 Ilekroć zbliżałem się do tego dziedzińca, 174 00:21:29,379 --> 00:21:32,894 Zawsze czułem delikatny, leczniczy zapach. 175 00:21:40,139 --> 00:21:42,472 Co jest nie tak? Sądząc po twoim spojrzeniu, 176 00:21:42,472 --> 00:21:45,979 już wiesz, kto jest tam zamknięty. 177 00:21:45,979 --> 00:21:47,555 Robimy. 178 00:21:48,299 --> 00:21:49,940 Ale to ma znaczenie 179 00:21:49,940 --> 00:21:51,620 nie ma związku ze sprawą Twojej rodziny. 180 00:21:51,620 --> 00:21:54,538 Nie będziemy więc wdawać się w szczegóły. 181 00:21:55,219 --> 00:21:56,380 Zhao Hui, 182 00:21:56,380 --> 00:21:57,779 poza tym dziedzińcem, 183 00:21:57,779 --> 00:22:01,130 czy jest tam coś jeszcze podejrzanego? 184 00:22:01,979 --> 00:22:03,499 Tak. 185 00:22:03,499 --> 00:22:07,420 Tego dnia widziałem Jing Yi Minga weź dziewczynę pokrytą ranami do swojej sypialni. 186 00:22:07,420 --> 00:22:09,093 Przypomniało mi to, co przydarzyło się Xiao Yunowi, 187 00:22:09,093 --> 00:22:10,739 więc uważnie obserwowałem. 188 00:22:10,739 --> 00:22:12,546 Tej nocy widziałem, jak Jing Yi Ming wychodził, 189 00:22:12,546 --> 00:22:14,767 więc wszedłem do środka, żeby się rozejrzeć. 190 00:22:20,040 --> 00:22:22,400 Te bestie. 191 00:22:23,060 --> 00:22:25,349 Dziękuję. 192 00:22:27,419 --> 00:22:30,499 Po prostu aplikuję ci lekarstwo. 193 00:22:30,499 --> 00:22:32,580 Pani. Jing, 194 00:22:32,580 --> 00:22:34,172 chociaż zazwyczaj to robię 195 00:22:34,172 --> 00:22:36,739 zamknięty w tej tajnej komnacie 196 00:22:36,739 --> 00:22:38,499 Nadal wiem 197 00:22:38,499 --> 00:22:41,380 że nie jesteś taki jak on. 198 00:22:41,380 --> 00:22:44,140 Często Cię słyszę 199 00:22:44,140 --> 00:22:46,140 kłócąc się z nim. 200 00:22:46,140 --> 00:22:49,140 Zawsze modlisz się za jego ofiary. 201 00:22:49,140 --> 00:22:50,820 Dla nich też spal papier. 202 00:22:50,820 --> 00:22:53,019 Próbujesz go przekonać, żeby przestał. 203 00:22:53,019 --> 00:22:55,380 Nawet jeśli cię za to pokona 204 00:22:55,380 --> 00:22:58,026 nigdy nie przestałeś. 205 00:23:04,019 --> 00:23:05,620 Błagam, pani Jing. 206 00:23:05,620 --> 00:23:08,419 Daj mi dzbanek zatrutego alkoholu. 207 00:23:08,419 --> 00:23:10,820 Sam chcę go zabić 208 00:23:10,820 --> 00:23:12,847 aby pomścić mojego starszego brata. 209 00:23:13,419 --> 00:23:15,060 Nie. 210 00:23:15,060 --> 00:23:17,020 Natychmiast porzuć ten pomysł. 211 00:23:17,020 --> 00:23:19,459 Jeśli ci się nie uda, na pewno umrzesz. 212 00:23:19,459 --> 00:23:21,407 Nawet jeśli umrę 213 00:23:21,979 --> 00:23:24,637 Muszę spróbować. 214 00:23:27,460 --> 00:23:29,300 Mówiąc prawdę, 215 00:23:29,300 --> 00:23:32,419 nie jesteś pierwszą osobą on się zamknął. 216 00:23:32,419 --> 00:23:34,480 Na przestrzeni lat 217 00:23:34,480 --> 00:23:36,040 Widziałem zbyt wiele dziewczyn 218 00:23:36,040 --> 00:23:39,340 który zaryzykowałby życie, aby odebrać sobie życie. 219 00:23:39,340 --> 00:23:40,900 Ale w końcu 220 00:23:40,900 --> 00:23:42,699 były po prostu owinięte w słomiane maty 221 00:23:42,699 --> 00:23:44,580 i wrzucony do masowego grobu. 222 00:23:44,580 --> 00:23:46,460 Kiedy twoje życie dobiegnie końca, 223 00:23:46,460 --> 00:23:49,282 jak możesz mówić o zemście? 224 00:23:50,780 --> 00:23:53,536 Czas jeszcze nie nadszedł. 225 00:23:54,100 --> 00:23:56,620 Wszystko, co możesz teraz zrobić 226 00:23:56,620 --> 00:23:58,914 jest czekanie. 227 00:24:03,739 --> 00:24:05,900 Naczelny Jing. 228 00:24:09,019 --> 00:24:11,219 Bałem się, że będziesz miał blizny 229 00:24:11,219 --> 00:24:13,699 więc powiedziałem jej, żeby zastosowała dla ciebie lekarstwo. 230 00:24:13,699 --> 00:24:16,280 A jednak ty niewdzięczny nędzniku. Próbujesz mnie zabić? 231 00:24:16,280 --> 00:24:18,440 Puść! 232 00:24:26,340 --> 00:24:29,459 „Jeszcze nie nadszedł czas”? Więc powiedz mi, 233 00:24:29,459 --> 00:24:31,998 kiedy nadejdzie czas? 234 00:24:33,060 --> 00:24:34,659 To już dziesięć lat. 235 00:24:34,659 --> 00:24:38,340 Popełniłeś wystarczająco dużo grzechów przez te lata. 236 00:24:38,340 --> 00:24:39,859 Wypuść Yu Liana. 237 00:24:39,859 --> 00:24:41,419 Żadnych więcej grzechów. 238 00:24:41,419 --> 00:24:43,620 Albo zapłacisz za to, co zrobiłeś! 239 00:24:43,620 --> 00:24:45,260 Zapłacić? 240 00:24:45,260 --> 00:24:48,220 Gdyby istniała sprawiedliwość, Zapłaciłbym dziesięć lat temu. 241 00:24:48,220 --> 00:24:51,260 Kiedy zamówiłem Su Yi Zhou aby ustawić swój dworek Bawang przeciwko sekcie Linyuan. 242 00:24:51,260 --> 00:24:53,379 Kiedy cały twój dom został zaatakowany mieczem. 243 00:24:53,379 --> 00:24:55,579 To była moja wina. 244 00:24:55,579 --> 00:24:57,060 Ale teraz 245 00:24:57,060 --> 00:25:00,826 czy nie stoję tutaj w idealnym stanie? 246 00:25:02,700 --> 00:25:03,940 Bądź spokojny. 247 00:25:03,940 --> 00:25:07,393 Znajdę kogoś, kto będzie cię dobrze traktował. 248 00:25:16,339 --> 00:25:18,700 W tamtym czasie nie mogłem uratować pani Jing 249 00:25:18,700 --> 00:25:20,859 i ta dziewczyna o imieniu Yu Lian. 250 00:25:20,859 --> 00:25:24,099 Myślę, że odkąd się dowiedziałem, była zamknięta w sekretnej komnacie Jinga, 251 00:25:24,099 --> 00:25:26,700 Na pewno będę miał szansę ją uratować. 252 00:25:26,700 --> 00:25:28,339 Więc Yu Lian 253 00:25:28,339 --> 00:25:31,793 to świadek, który widział prawdziwą twarz He Bo. 254 00:25:34,233 --> 00:25:38,540 A więc konflikt pomiędzy Bawang Manor i wtedy sekta Linyuan 255 00:25:38,540 --> 00:25:41,300 został faktycznie zaaranżowany przez Jing Yi Minga. 256 00:25:41,300 --> 00:25:45,139 W takim przypadku jego plan wprowadzono w życie dziesięć lat temu. 257 00:25:45,139 --> 00:25:46,419 To znaczy 258 00:25:46,419 --> 00:25:48,579 Pani Jing też musi wiedzieć wiele rzeczy. 259 00:25:48,579 --> 00:25:50,899 Może być także świadkiem. 260 00:25:50,899 --> 00:25:52,339 W tym momencie 261 00:25:52,339 --> 00:25:54,746 w końcu mamy trop. 262 00:25:57,260 --> 00:25:58,979 Zhao Hui. 263 00:25:58,979 --> 00:26:01,179 Jest coś, czego nie mogę przed tobą ukryć. 264 00:26:01,179 --> 00:26:02,820 W tajnej komnacie, 265 00:26:02,820 --> 00:26:04,899 Widziałem Miecz Zhanlu. 266 00:26:04,899 --> 00:26:09,113 Jing Yi Ming musiał walczyć z twoim ojcem. 267 00:26:10,459 --> 00:26:13,459 Zatem Jing Yi Ming naprawdę zabił mojego ojca. 268 00:26:13,459 --> 00:26:15,540 To nie tylko twój ojciec. 269 00:26:15,540 --> 00:26:18,540 Myślę, że każda broń 270 00:26:18,540 --> 00:26:20,260 wystawiony w tej komorze 271 00:26:20,260 --> 00:26:22,863 ma za sobą życie. 272 00:26:24,580 --> 00:26:26,740 Jing Yi Ming również chce skorzystać z bankietu 273 00:26:26,740 --> 00:26:29,540 zmusić wszystkie sekty do służenia Panu Xiangyang. 274 00:26:29,540 --> 00:26:31,500 W domu Jinga jest dla ciebie zbyt niebezpiecznie. 275 00:26:31,500 --> 00:26:34,636 Znajdź sposób, aby szybko się wydostać. 276 00:26:35,419 --> 00:26:36,860 Nie, bracie Zhan. 277 00:26:36,860 --> 00:26:38,820 Muszę zostać w domu Jinga. 278 00:26:38,820 --> 00:26:40,740 Po pierwsze, jest to dla Yue Hua. 279 00:26:40,740 --> 00:26:41,780 Po drugie, 280 00:26:41,780 --> 00:26:43,820 skoro prowadzisz dochodzenie w sprawie Jinga, 281 00:26:43,820 --> 00:26:45,580 ktoś musi zostać w środku 282 00:26:45,580 --> 00:26:48,346 aby pomóc Ci znaleźć wskazówki. 283 00:26:55,540 --> 00:26:56,740 Zhao Hui, 284 00:26:56,740 --> 00:26:58,580 bądź bardzo ostrożny w domu Jinga. 285 00:26:58,580 --> 00:26:59,740 Jeśli coś pójdzie nie tak, 286 00:26:59,740 --> 00:27:01,419 znaleźć sposób, aby natychmiast się wydostać. 287 00:27:01,419 --> 00:27:03,935 Nie martw się, bracie Zhan. 288 00:27:05,300 --> 00:27:07,659 Będę uważnie obserwował 289 00:27:07,659 --> 00:27:09,219 dla miejsca pobytu Yue Hua. 290 00:27:09,219 --> 00:27:10,580 Jeśli będą jakieś wieści, 291 00:27:10,580 --> 00:27:12,000 Poinformuję Cię natychmiast. 292 00:27:12,000 --> 00:27:13,800 Dobra. 293 00:27:16,340 --> 00:27:18,330 Pożegnanie. 294 00:27:27,500 --> 00:27:31,580 Nic dziwnego, bracie Ding ryzykował życie, aby pozostać w domu Jinga. 295 00:27:31,580 --> 00:27:34,079 Myślał nawet o wydaniu podejrzanego władzom. 296 00:27:34,079 --> 00:27:36,675 To naprawdę godne podziwu. 297 00:27:37,500 --> 00:27:40,820 Jeśli krew mojej rodziny była na rękach tego człowieka, 298 00:27:40,820 --> 00:27:43,697 Nie pozwoliłbym nikomu innemu zadać ciosu. 299 00:27:44,500 --> 00:27:45,780 boję się 300 00:27:45,780 --> 00:27:47,340 którą chce podążać Yue Hua 301 00:27:47,340 --> 00:27:50,092 to dokładnie ten, o którym wspomniałeś. 302 00:27:54,060 --> 00:27:55,459 Pani Huo, 303 00:27:55,459 --> 00:27:57,260 kiedy się spotkaliśmy, mówiłeś, że wiesz 304 00:27:57,260 --> 00:27:59,540 młody mistrz sekty Tang. 305 00:27:59,540 --> 00:28:01,659 Jak bliska jest wasza przyjaźń? 306 00:28:01,659 --> 00:28:05,636 Znamy się od dzieciństwa. Jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi. 307 00:28:06,260 --> 00:28:07,726 Ponieważ jesteście bliskimi przyjaciółmi, 308 00:28:07,726 --> 00:28:09,379 więc musi być rycerski, 309 00:28:09,379 --> 00:28:10,740 tak jak ty. 310 00:28:10,740 --> 00:28:11,979 Oczywiście. 311 00:28:11,979 --> 00:28:13,500 Z natury jest miły, 312 00:28:13,500 --> 00:28:17,586 i nigdy bym się w to nie zaangażował w brudne interesy sekty Tang. 313 00:28:19,140 --> 00:28:20,338 Zhan, 314 00:28:20,338 --> 00:28:23,048 dlaczego nagle o niego pytasz? 315 00:28:25,820 --> 00:28:27,979 Chcę go poprosić o przysługę. 316 00:28:27,979 --> 00:28:29,899 Bai Yu Tang zachowuje się dziwnie 317 00:28:29,899 --> 00:28:32,780 ponieważ jego dwaj zaprzysiężeni bracia nie został wyleczony z trucizny. 318 00:28:32,780 --> 00:28:33,860 Podejrzewam 319 00:28:33,860 --> 00:28:36,060 Zhi Hua używa antidotum jako groźby, 320 00:28:36,060 --> 00:28:39,294 zmuszając Bai Yu Tanga postępować wbrew swemu sumieniu. 321 00:28:39,899 --> 00:28:41,300 Ale dziś wieczorem, 322 00:28:41,300 --> 00:28:42,979 – powiedział Jing Yi Ming 323 00:28:42,979 --> 00:28:45,997 nie ma antidotum na truciznę Yemotian. 324 00:28:47,320 --> 00:28:49,219 Więc masz na myśli... 325 00:28:49,219 --> 00:28:52,379 chcesz, żeby Xiao Tang przygotował antidotum? 326 00:28:52,379 --> 00:28:55,030 Na razie możemy tylko próbować. 327 00:28:55,740 --> 00:28:57,060 Bez problemu. 328 00:28:57,060 --> 00:28:58,860 Baza sekty Tang znajduje się w Xiangyang. 329 00:28:58,860 --> 00:29:00,500 Jutro go znajdę. 330 00:29:00,500 --> 00:29:03,300 Xiao Tang zawsze badał te trucizny. 331 00:29:03,300 --> 00:29:06,020 Jestem pewien, że może pomóc. 332 00:29:06,020 --> 00:29:08,122 Powiedz mu, że jestem wdzięczny. 333 00:29:13,340 --> 00:29:15,220 Ten Zhi Hua... 334 00:29:15,220 --> 00:29:18,100 Jak on śmie bawić się w ten sposób z bratem Bai. 335 00:29:18,100 --> 00:29:21,533 Kiedy to się skończy, dam mu nauczkę. 336 00:29:25,020 --> 00:29:26,979 I ten Rat Bai też. 337 00:29:26,979 --> 00:29:29,100 Ten Rat Bai też jest godny pogardy. 338 00:29:29,100 --> 00:29:31,139 Nie powiedział nam o tak poważnej sprawie. 339 00:29:31,139 --> 00:29:33,060 W ogóle nie traktuje nas jak przyjaciół. 340 00:29:33,060 --> 00:29:35,300 Jeśli nie zauważyłeś znaków, 341 00:29:35,300 --> 00:29:37,619 czy nie spóźnilibyśmy się ratując tych dwóch braci? 342 00:29:37,619 --> 00:29:40,419 I daliśmy się nabrać na plan Zhi Hua. Podzielili nas za nic. 343 00:29:40,419 --> 00:29:42,219 Zanim zajmiemy się Zhi Hua, 344 00:29:42,219 --> 00:29:45,183 powinniśmy najpierw dać temu Rat Bai nauczkę. 345 00:29:46,580 --> 00:29:48,300 Masz rację. 346 00:29:48,300 --> 00:29:49,659 Ale na razie 347 00:29:49,659 --> 00:29:52,219 nie spieszmy się z karaniem Rat Bai. 348 00:29:52,219 --> 00:29:53,379 Teraz priorytet 349 00:29:53,379 --> 00:29:55,459 jest uratowanie Yu Liana przed bankietem. 350 00:29:55,459 --> 00:29:58,020 Potrzebujemy jej, żeby zeznawała przeciwko He Bo. 351 00:29:58,020 --> 00:29:59,459 Zrozumiany. 352 00:29:59,459 --> 00:30:03,345 W ten sposób zapobiegniemy pułapce tego bankietu. 353 00:30:14,179 --> 00:30:18,459 Jeśli brat Bai nie będzie mógł znaleźć sędziego, na pewno wróci, żeby nas znaleźć. 354 00:30:18,459 --> 00:30:21,780 Na pewno znowu będzie w podłym nastroju. 355 00:30:21,780 --> 00:30:23,340 Jego usta są 356 00:30:23,340 --> 00:30:24,939 nawet ostrzejszy niż ostrze. 357 00:30:24,939 --> 00:30:27,272 Jego słowa trafiają prosto w serce. 358 00:30:28,139 --> 00:30:30,860 W takim razie przygotujmy dla niego rybę. 359 00:30:30,860 --> 00:30:34,193 To powinno go uciszyć i przestać marudzić. 360 00:30:36,340 --> 00:30:38,540 To właściwie dość dziwne. 361 00:30:38,540 --> 00:30:40,300 Wy dwoje jesteście przeciwieństwami. 362 00:30:40,300 --> 00:30:42,260 Jesteś kotem, który nie lubi ryb, 363 00:30:42,260 --> 00:30:43,600 podczas gdy on jest myszą 364 00:30:43,600 --> 00:30:46,680 który nie może przeżyć bez tego dnia. 365 00:30:59,780 --> 00:31:00,860 Nie powiedziałeś? 366 00:31:00,860 --> 00:31:02,020 ten pawilon Zhongxiao 367 00:31:02,020 --> 00:31:04,179 miał już dodatkowych strażników? 368 00:31:04,179 --> 00:31:06,976 Jak Zhan Zhao dostał się do środka? 369 00:31:07,540 --> 00:31:08,660 Zhi Hua. 370 00:31:08,660 --> 00:31:09,906 Czy nie mówiłeś, że weźmiesz? 371 00:31:09,906 --> 00:31:11,952 pełną odpowiedzialność za rozmieszczenie strażników? 372 00:31:11,952 --> 00:31:14,179 Jak to wyjaśnisz? 373 00:31:14,179 --> 00:31:17,340 Szefie, nadal badam tę sprawę. 374 00:31:17,340 --> 00:31:19,020 Co jest do zbadania? 375 00:31:19,020 --> 00:31:21,899 Ten Bai Yu Tang trzeba z nimi pracować od środka 376 00:31:21,899 --> 00:31:23,580 aby pomóc im się przedostać. 377 00:31:23,580 --> 00:31:24,899 Myślałeś, że jesteś mądry 378 00:31:24,899 --> 00:31:26,619 zwracając Bai Yu Tang na naszą stronę. 379 00:31:26,619 --> 00:31:28,500 Myślałeś, że możesz poprowadzić wszystkich, 380 00:31:28,500 --> 00:31:31,993 ale to ty jesteś tym, o co grają. 381 00:31:33,300 --> 00:31:35,060 Szef. 382 00:31:35,060 --> 00:31:38,060 Zhan Zhao zna twój plan bankietu. 383 00:31:38,060 --> 00:31:40,580 Na pewno będzie próbował to sabotować. 384 00:31:40,580 --> 00:31:41,580 Proszę o pozwolenie 385 00:31:41,580 --> 00:31:43,403 wyeliminować to główne zagrożenie 386 00:31:43,403 --> 00:31:45,179 zanim rozpocznie się bankiet urodzinowy. 387 00:31:45,179 --> 00:31:47,179 Ty? wyeliminować go? 388 00:31:47,179 --> 00:31:49,459 Słyszałem, że nawet ojciec walczył z nim tylko do remisu. 389 00:31:49,459 --> 00:31:51,962 Mówisz, że chcesz go wyeliminować? 390 00:31:56,500 --> 00:32:00,219 Cienki. Tę kwestię pozostawię Państwu. 391 00:32:00,219 --> 00:32:03,340 - Tak. - Musisz wyeliminować Zhan Zhao... 392 00:32:03,340 --> 00:32:05,913 przed bankietem urodzinowym. 393 00:32:07,300 --> 00:32:09,659 Ojciec. W drodze powrotnej 394 00:32:09,659 --> 00:32:11,219 Widziałem tego Dinga. 395 00:32:11,219 --> 00:32:14,540 Cuchnął alkoholem, jakby właśnie wrócił z tawerny. 396 00:32:14,540 --> 00:32:16,580 Był pijany? 397 00:32:16,580 --> 00:32:17,699 Ale zastanawiam się, 398 00:32:17,699 --> 00:32:20,060 czy on naprawdę jest pijany, 399 00:32:20,060 --> 00:32:22,615 czy po prostu udaje? 400 00:32:27,060 --> 00:32:28,740 Straciliśmy Jiao Chao Gui. 401 00:32:28,740 --> 00:32:32,300 Ci starzy głupcy nie poddadzą się tak łatwo. 402 00:32:32,300 --> 00:32:34,379 Potrzebują małego ostrzeżenia. 403 00:32:34,379 --> 00:32:35,860 W takim przypadku 404 00:32:35,860 --> 00:32:38,260 Pozwolę im zobaczyć wyraźnie co się stało z rodziną Dingów. 405 00:32:38,260 --> 00:32:39,379 Powiadomię ich 406 00:32:39,379 --> 00:32:42,100 konsekwencje sprzeciwu wobec mnie. 407 00:32:42,100 --> 00:32:44,379 Na razie utrzymaj Ding Zhao Hui przy życiu. 408 00:32:44,379 --> 00:32:46,340 Na urodzinowym bankiecie, 409 00:32:46,340 --> 00:32:48,873 Podam z niego przykład. 410 00:32:51,139 --> 00:32:53,998 Jego śmierć wyśle ​​wiadomość. 411 00:32:59,093 --> 00:33:01,179 - Zhan. - Nie śpisz. 412 00:33:01,179 --> 00:33:02,939 Dlaczego nie spałeś trochę dłużej? 413 00:33:02,939 --> 00:33:06,260 Moje myśli nie pozwalają mi odpocząć. 414 00:33:06,260 --> 00:33:07,659 Chcę jak najszybciej udać się do sekty Tang. 415 00:33:07,659 --> 00:33:10,660 Kiedy już będziemy mieli antidotum, Jestem pewien, że brat Bai powróci. 416 00:33:10,660 --> 00:33:12,998 Wtedy będę na tobie polegać. 417 00:33:14,659 --> 00:33:17,219 Widziałem światło świecy w twoim pokoju pozostał zapalony przez całą noc. 418 00:33:17,219 --> 00:33:19,219 Myślisz też o ratunku? 419 00:33:19,219 --> 00:33:20,379 Tak. 420 00:33:20,379 --> 00:33:22,219 Mam wstępny plan. 421 00:33:22,219 --> 00:33:23,820 Ale tylko z kilkoma z nas, 422 00:33:23,820 --> 00:33:26,146 to nie wystarczy. 423 00:34:40,219 --> 00:34:42,849 Dlaczego chciałeś się ze mną spotkać? 424 00:34:50,699 --> 00:34:52,740 Mam wiele spraw w Pałacu Hanshui. 425 00:34:52,740 --> 00:34:54,780 Jeśli nie ma nic pilnego, 426 00:34:54,780 --> 00:34:57,009 Wezmę urlop. 427 00:34:58,020 --> 00:35:00,139 Chcę uratować Yu Liana 428 00:35:00,139 --> 00:35:02,740 i dziewczyny z pawilonu Zhongxiao. 429 00:35:02,740 --> 00:35:05,860 Zastanawiam się, czy mógłbyś mnie przedstawić, Księżycowy Wysłanniku, 430 00:35:05,860 --> 00:35:08,776 poznać babcię Hanshui. 431 00:35:10,379 --> 00:35:12,976 Chcesz, żeby babcia Ci pomogła? 432 00:35:14,860 --> 00:35:17,300 Babcia ci nie pomoże. 433 00:35:17,300 --> 00:35:19,659 Może współczuć dziewczynom z pawilonu Zhongxiao, 434 00:35:19,659 --> 00:35:21,140 ale ona nigdy by nie ryzykowała 435 00:35:21,140 --> 00:35:23,340 cały Pałac Hanshui. Nie w jej naturze. 436 00:35:23,340 --> 00:35:26,140 Ponadto, Pawilon Zhongxiao jest teraz silnie strzeżony. 437 00:35:26,140 --> 00:35:27,860 Zhi Hua czeka na okazję, aby cię zabić. 438 00:35:27,860 --> 00:35:29,259 W takich okolicznościach 439 00:35:29,259 --> 00:35:30,860 jak planujesz je uratować? 440 00:35:30,860 --> 00:35:34,259 Nawet jeśli jest tylko promyk nadziei, 441 00:35:34,259 --> 00:35:37,035 Muszę dać z siebie wszystko. 442 00:35:54,099 --> 00:35:55,780 Nie ruszaj się, proszę! 443 00:35:55,780 --> 00:35:58,340 Nie ruszaj się! 444 00:35:58,340 --> 00:35:59,499 Ostrożny! Ostrożny! 445 00:35:59,499 --> 00:36:02,220 Jeden krok na kiełku Love Bug, kolejny na zakrwawionej trawie! 446 00:36:02,220 --> 00:36:04,380 [Tang Tian Hao, młody mistrz sekty Tang] Moje skarby w jakiś sposób cię skrzywdziły? 447 00:36:04,380 --> 00:36:07,873 Schodzić! Nie stawaj na nich! Ostrożnie, ostrożnie! 448 00:36:10,260 --> 00:36:12,146 Przyniosłem ci bardzo nową truciznę. 449 00:36:12,146 --> 00:36:14,702 Jestem pewien, że nigdy tego nie widziałeś. 450 00:36:24,539 --> 00:36:26,499 Pomimo zbadania niezliczonych trucizn, 451 00:36:26,499 --> 00:36:29,139 Rzadko widywałem tak wykwintne egzemplarze. 452 00:36:29,139 --> 00:36:30,459 Genialny. 453 00:36:30,459 --> 00:36:32,579 Czy możesz przygotować antidotum? 454 00:36:33,579 --> 00:36:35,740 Trzy miesiące. 455 00:36:35,740 --> 00:36:38,099 Trzy dni. Gdybym potrzebował trzech miesięcy, 456 00:36:38,099 --> 00:36:39,340 Ja, Młody Mistrz Sekty Tang, 457 00:36:39,340 --> 00:36:41,499 byłoby niczym innym jak oszustwem. 458 00:36:41,499 --> 00:36:45,395 Wiedziałem, że nie będziesz miał problemu, Młody mistrz sekty Tang. 459 00:36:47,619 --> 00:36:48,780 Ling Longa. 460 00:36:48,780 --> 00:36:50,226 Mogę przygotować jego antidotum, 461 00:36:50,226 --> 00:36:51,939 ale nie chcę. 462 00:36:51,939 --> 00:36:53,579 Jeśli nie dasz mi wyjaśnień, 463 00:36:53,579 --> 00:36:55,995 Nigdy ci nie pomogę. 464 00:36:57,019 --> 00:36:58,740 Jakie wyjaśnienie? 465 00:36:58,740 --> 00:37:01,126 Pytam cię. 466 00:37:16,180 --> 00:37:19,979 Po ucieczce ze ślubu, dlaczego zamiast mnie pojechałeś do Xiao Zhao? 467 00:37:19,979 --> 00:37:21,099 Nie masz pojęcia 468 00:37:21,099 --> 00:37:22,939 jak się przechwalał w tym liście. 469 00:37:22,939 --> 00:37:23,979 I jeszcze coś. 470 00:37:23,979 --> 00:37:26,400 Ty i Zhan Zhao poznaliście się przez przypadek. 471 00:37:26,400 --> 00:37:28,499 Dlaczego wyruszyłeś z nim w podróż po świecie? 472 00:37:28,499 --> 00:37:30,700 Nawet nie pomyślałeś, żeby do mnie przyjść. 473 00:37:30,700 --> 00:37:32,380 Wędrować po świecie? 474 00:37:32,380 --> 00:37:34,499 Zhan Zhao i ja rozwiązaliśmy sprawę. 475 00:37:34,499 --> 00:37:36,700 Byliśmy bardzo zajęci. 476 00:37:36,700 --> 00:37:39,619 Razem przeszliście przez życie i śmierć. 477 00:37:39,619 --> 00:37:40,840 Czy to nie znaczy, że wkrótce to zrobi 478 00:37:40,840 --> 00:37:42,493 być dla Ciebie tak samo ważny jak ja, twój przyjaciel z dzieciństwa-- 479 00:37:42,493 --> 00:37:43,619 Wystarczy. 480 00:37:43,619 --> 00:37:45,059 Ratowanie życia jest ważniejsze. 481 00:37:45,059 --> 00:37:47,220 Poza tym nie jestem tu dzisiaj z powodu Zhan Zhao. 482 00:37:47,220 --> 00:37:49,700 - Jestem tu dla Bai Yu Tang. - Co? 483 00:37:49,700 --> 00:37:52,059 Teraz jest Bai Yu Tang? Dlaczego to takie skomplikowane? 484 00:37:52,059 --> 00:37:54,700 Co się dzieje w tej twojej głowie? 485 00:37:54,700 --> 00:37:55,900 W twoim umyśle 486 00:37:55,900 --> 00:37:58,380 Czy wszystko, co robię, robię ze względu na romans? 487 00:37:58,380 --> 00:38:01,066 Czy nie można tego zrobić w imię sprawiedliwości? 488 00:38:02,139 --> 00:38:03,459 Porozmawiajmy o interesach. 489 00:38:03,459 --> 00:38:04,860 Sprawa trucizny Yemotian 490 00:38:04,860 --> 00:38:07,459 dotyczy życia wielu osób. 491 00:38:07,459 --> 00:38:10,735 Opracowanie antidotum nie jest powodem do śmiechu. 492 00:38:11,820 --> 00:38:12,860 Cienki. 493 00:38:12,860 --> 00:38:14,139 Naprawdę chcę ci pomóc. 494 00:38:14,139 --> 00:38:15,459 Po prostu się tym martwię 495 00:38:15,459 --> 00:38:18,700 jeśli mój wujek się o tym dowie, będzie bardzo nieszczęśliwy. 496 00:38:18,700 --> 00:38:21,619 Czy twój wujek nie był szefem? przekazane mu przez twojego ojca? 497 00:38:21,619 --> 00:38:24,459 Ty, młody mistrzu. Boisz się go? 498 00:38:24,459 --> 00:38:25,900 Właściwie, ja... 499 00:38:25,900 --> 00:38:29,579 Czyż nie zawsze się do mnie skarżyłeś? o jego wcześniejszych działaniach? 500 00:38:29,579 --> 00:38:31,012 Teraz, kiedy już dorosłeś, 501 00:38:31,012 --> 00:38:32,979 powinieneś mieć własne zdanie. 502 00:38:32,979 --> 00:38:34,539 Opracowanie antidotum 503 00:38:34,539 --> 00:38:36,939 to pierwszy krok, aby się mu przeciwstawić. 504 00:38:36,939 --> 00:38:38,740 Ja, przeciwstawiając się mu? 505 00:38:38,740 --> 00:38:40,260 Tylko z moimi umiejętnościami? 506 00:38:40,260 --> 00:38:41,998 Nie ma mowy. 507 00:38:45,876 --> 00:38:48,019 Czy to możliwe, że nie potrafisz przygotować antidotum? 508 00:38:48,019 --> 00:38:49,820 Mówiłeś, że trzy dni. 509 00:38:49,820 --> 00:38:52,002 Chwalenie się. 510 00:38:54,460 --> 00:38:56,380 To trzy dni. 511 00:38:56,380 --> 00:38:58,717 Nie cofnę słowa. 512 00:39:00,380 --> 00:39:03,499 Bracie Zhan, rozumiem twój plan. 513 00:39:03,499 --> 00:39:05,139 Właśnie o kimś pomyślałem 514 00:39:05,139 --> 00:39:06,579 kto mógłby podzielić się moimi przemyśleniami 515 00:39:06,579 --> 00:39:08,740 i mógłby nam pomóc. 516 00:39:08,740 --> 00:39:09,979 Ale teraz, 517 00:39:09,979 --> 00:39:12,459 rodzina Jing zatrzymała się wszelkie przygotowania do przyjęcia urodzinowego. 518 00:39:12,459 --> 00:39:14,419 Wygląda na to, że zrobią wszystko, żeby cię zabić 519 00:39:14,419 --> 00:39:16,220 aby wyeliminować wszelkie przyszłe problemy. 520 00:39:16,220 --> 00:39:19,539 Bracie Zhan, nie masz szans się wkraść. 521 00:39:19,539 --> 00:39:21,419 Zhao Hui, nie martw się. 522 00:39:21,419 --> 00:39:22,926 Najpierw pamiętaj o zabezpieczeniu siebie. 523 00:39:22,926 --> 00:39:24,226 Jeśli wyczujesz jakieś niebezpieczeństwo, 524 00:39:24,226 --> 00:39:25,459 musisz natychmiast wyjść. 525 00:39:25,459 --> 00:39:28,250 W porządku. Potem wrócę. 526 00:41:34,820 --> 00:41:36,220 Czy Zhan Zhao wszedł? 527 00:41:36,220 --> 00:41:38,967 Tak. Czy powinniśmy teraz uderzyć? 528 00:41:39,820 --> 00:41:42,059 Czekać. 529 00:41:42,059 --> 00:41:44,334 Poczekaj trochę dłużej. 530 00:42:20,139 --> 00:42:21,753 Zhan. 531 00:42:22,380 --> 00:42:24,180 Xiao Tang zgodził się pracować nad antidotum. 532 00:42:24,180 --> 00:42:26,919 Pełza z ludźmi Zhi Hua na zewnątrz. Musimy teraz wyjść. 533 00:42:38,939 --> 00:42:41,270 Brat Bai. 534 00:42:51,180 --> 00:42:53,180 Daj mi tego skorumpowanego urzędnika. 535 00:42:53,180 --> 00:42:55,360 Wiemy wszystko 536 00:42:55,360 --> 00:42:57,700 o tym, że Zhi Hua ci grozi. 537 00:42:57,700 --> 00:43:00,419 Nie ma antidotum na truciznę Yemotian. 538 00:43:00,419 --> 00:43:03,558 Nie pozwól, aby Zhi Hua tobą manipulował. 539 00:43:03,558 --> 00:43:05,949 Daj mi go.